MARTINA KUPIAK 
Imperfect Cinema

ENGLISH

Her works in ink, watercolor and acrylic are characterized by the presence of the simple curved line, the power of color accents and a perfect self-contained world of image and narrative. People, animals and things are turned into curiosities, archetypical characters and prompts for film-like moments of recollection. Fragmented image sequences with powerful and at the same time original associations present classical aspects in new contexts and lay down references to the cinematic. 

DEUTSCH

Ihre Werke in Tusche, Aquarell und Acryl kennzeichnet die Präsenz der einfachen geschwungenen Linie, die Kraft der farblichen Akzente und die in sich geschlossene, vollkommene Bild- und Erzählwelt. Menschen, Tiere, Dinge werden in ausgedachten Inszenierungen zu Kuriositäten, Charakterträgern und Auslösern für Momente der Erinnerung filmischen Charakters. Bruchstückhafte Bildfolgen stellen mit kraftvollen und zugleich originellen Assoziationen klassische Aspekte in neue Zusammenhänge und setzen Bezüge zum Cinematografischen.

 March 2014